Neue Branchenbuch AG

Für die etwa 400.000 in Deutschland lebenden Griechen gibt es jetzt gute Nachrichten von der Neue Branchenbuch AG: Das Auskunftsportal www.branchenbuch.ag/griechisch.html bietet ab sofort etwa 7.000 Branchenbegriffe in griechischer Sprache. Eine feine Sache für alle, die lieber in ihrer griechischen Muttersprache nach Informationen zu Unternehmen, Behörden und Verbänden suchen möchten. Nun können Begriffe wie Ιατρός, Δικηγόρος [...]

„All business is local“ heißt es – stimmt! Und zwar auch in Zeiten des Internets. Spätestens seit 2010 ist eine hervorragende lokale Präsenz im Internet kein „Kann“ mehr, sondern ein erfolgsentscheidendes „Muss“. Neben einem optimierten Eintrag bei Google Maps/Places sollte ein Unternehmen in den richtigen Online-Plattformen vertreten sein. Wer sich  mit seinem Angebot zudem an [...]

Unser Online-Dienst enthält etwa 7.000 Branchenbegriffe, die sorgfältig und durch die Hand erfahrener Fachübersetzer in die wichtigsten acht europäischen Sprachen übertragen wurden. Bei aller Sorgfalt tauchen aber immer wieder Begriffe auf, die nicht oder nicht richtig in die jeweilige Zielsprache übertragen wurden. Und wer weiß besser, welche Begriffe ein fremdsprachliches Branchenbuch enthalten sollte, als die [...]

In Deutschland leben etwa 2,5 Millionen Menschen mit türkischen Wurzeln. Für diese Zielgruppe ist es einfach angenehm – und manchmal auch notwendig – in ihrer türkischen Muttersprache nach Dienstleistungsunternehmen,   Behörden oder Ärzten suchen zu können. Da kommt die türkische Ausgabe unseres Branchenbuches „Neue Branchenbuch AG in Türkisch“ gerade recht: Wer nach Begriffen wie „Hekim“, „Resmi [...]

Seit 1. Oktober liegt die Führung unseres Unternehmens in weiblicher Hand: Die 30-jährige Salesexpertin Bettina Fürnrohr wurde zum Vorstand bestellt. “Als langjährig erfahrene Vertriebsfachfrau liegt mir vor allem der Kundenservice am Herzen”, sagt Neue Branchenbuch AG-Vorstand Bettina Fürnrohr. “Beim Aufbau eines Direkt-Marketing-Unternehmens im türkischen Antalya habe ich hautnah erfahren, wie wichtig zufriedene Kunden für den [...]

Bonjour, Mesdames et Messieurs, die Neue Branchenbuch AG in Französisch ist da! Unsere Fachübersetzer haben in monatelanger Arbeit etwa 7.000 Suchbegriffe und viele deutsche Ortsnamen akribisch ins Französische übertragen. Das Ergebnis: Sie finden Dienstleister wie Ärzte oder Rechtsanwälte jetzt auch im französischen Original, das heißt: Sie geben einfach bei der Neue Branchenbuch AG Französisch „Médicin [...]