Neue Branchenbuch AG – Gelsenkirchen wieder erreichbar

Das Gelsenkirchener Branchenbuch der Neue Branchenbuch AG konnte man wegen Wartungsarbeiten kurzzeitig nicht erreichen. Dies betraf nur lokale Suchergebnisse. Die Erreichbarkeit aller anderen Einträge gelang fehlerfrei. Eine Sicherheitsupdate des entsprechenden Servers verursachte die vorübergehende Störung. Die Installation funktioníerte schnell und tadellos, so daß keinerlei Probleme dabei auftraten. Alle Dienste sind nun wieder unter www.branchenbuch-gelsenkirchen.net zu [...]

Neue Branchenbuch AG Augsburg: Onlineangebot ist auf neun Sprachen erweitert worden.

Sprachbarrieren sind für die „Neue Branchenbuch AG Augsburg“ kein Hindernis mehr. Onlineangebot ist auf neun Sprachen erweitert worden. In der Stadt Augsburg leben aktuell etwa 270.000 Einwohner. 16,7 % der Mitbürger haben dabei einen Migrationshintergrund und beleben das Stadtbild auch durch ihre sprachliche Vielfalt. Um die Kommunikation zu erleichtern und noch weiter zu vereinfachen, hat [...]

Neue Branchenbuch AG Aachen hilft Sprachbarrieren zu überwinden

Die „Neue Branchenbuch AG Aachen“ hilft Sprachbarrieren zu überwinden. Insgesamt bietet der Online-Dienst seinen Service in neun Sprachen an Die Stadt Aachen hat 258.770 Einwohner. Darunter auch einen Ausländeranteil von 17,1 %, der mit zahlreichen Sprachen zu einer multikulturellen Vielfalt beiträgt. Ähnlich – wie auch bei ausländischen Gästen – sind hier jedoch auch häufig Sprachbarrieren [...]