Tag Archives: Neue Branchenbuch AG / NBAG

Neue Branchenbuch AG greift Trend zur lokalen Suche auf

„All business is local“ heißt es – stimmt! Und zwar auch in Zeiten des Internets. Spätestens seit 2010 ist eine hervorragende lokale Präsenz im Internet kein „Kann“ mehr, sondern ein erfolgsentscheidendes „Muss“. Neben einem optimierten Eintrag bei Google Maps/Places sollte ein Unternehmen in den richtigen Online-Plattformen vertreten sein. Wer sich  mit seinem Angebot zudem an [...]

Neue Branchenbuch AG bittet fremdsprachliche Nutzer um ihr Feedback

Unser Online-Dienst enthält etwa 7.000 Branchenbegriffe, die sorgfältig und durch die Hand erfahrener Fachübersetzer in die wichtigsten acht europäischen Sprachen übertragen wurden. Bei aller Sorgfalt tauchen aber immer wieder Begriffe auf, die nicht oder nicht richtig in die jeweilige Zielsprache übertragen wurden. Und wer weiß besser, welche Begriffe ein fremdsprachliches Branchenbuch enthalten sollte, als die [...]