Neue Branchenbuch AG

Das Branchenbuch der Neue Branchenbuch AG erlaubt ab sofort die Angabe der Sprachen, die das Team beherrscht “Fremdsprachenkenntnisse stellen nur dann einen Mehrwert für ein Unternehmen dar, wenn sie auch gegenüber dem potenziellen Kunden kommuniziert werden”, erklärt Bettina Fürnrohr, Vorstand der Neue Branchenbuch AG. Daher bietet die Neue Branchenbuch AG unter www.branchenbuch.ag/sprachen als erstes und [...]

Ganz vorne dran statt mittendrin dabei – darauf können die Kunden der Neue Branchenbuch AG setzen. Das einzige neunsprachige Online-Branchenbuch Deutschlands ist jetzt bei der Suchmaschine Bing für das Keyword „Branchenbuch“ unter den obersten Suchergebnissen gelistet. Kein Wunder, denn das Spezialangebot aus Frankfurt bietet einer genau definierten Zielgruppe einen unschlagbaren Nutzen: Menschen mit ausländischen Wurzeln [...]

Die Suche nach Produkten und Dienstleistungen für den Alltag verlagert sich immer mehr ins Internet. Vor allem im lokalen Bereich erfolgt die Suche zunächst über das Web, bevor doch im Umkreis des Wohnortes eingekauft wird. Dabei wird nach einer Untersuchung in Zusammenarbeit von Google und GfK nach einer breiten Palette von Produkten gesucht, von Reisen [...]

Für die etwa 400.000 in Deutschland lebenden Griechen gibt es jetzt gute Nachrichten von der Neue Branchenbuch AG: Das Auskunftsportal www.branchenbuch.ag/griechisch.html bietet ab sofort etwa 7.000 Branchenbegriffe in griechischer Sprache. Eine feine Sache für alle, die lieber in ihrer griechischen Muttersprache nach Informationen zu Unternehmen, Behörden und Verbänden suchen möchten. Nun können Begriffe wie Ιατρός, Δικηγόρος [...]

„All business is local“ heißt es – stimmt! Und zwar auch in Zeiten des Internets. Spätestens seit 2010 ist eine hervorragende lokale Präsenz im Internet kein „Kann“ mehr, sondern ein erfolgsentscheidendes „Muss“. Neben einem optimierten Eintrag bei Google Maps/Places sollte ein Unternehmen in den richtigen Online-Plattformen vertreten sein. Wer sich  mit seinem Angebot zudem an [...]

Unser Online-Dienst enthält etwa 7.000 Branchenbegriffe, die sorgfältig und durch die Hand erfahrener Fachübersetzer in die wichtigsten acht europäischen Sprachen übertragen wurden. Bei aller Sorgfalt tauchen aber immer wieder Begriffe auf, die nicht oder nicht richtig in die jeweilige Zielsprache übertragen wurden. Und wer weiß besser, welche Begriffe ein fremdsprachliches Branchenbuch enthalten sollte, als die [...]

In Deutschland leben etwa 2,5 Millionen Menschen mit türkischen Wurzeln. Für diese Zielgruppe ist es einfach angenehm – und manchmal auch notwendig – in ihrer türkischen Muttersprache nach Dienstleistungsunternehmen,   Behörden oder Ärzten suchen zu können. Da kommt die türkische Ausgabe unseres Branchenbuches „Neue Branchenbuch AG in Türkisch“ gerade recht: Wer nach Begriffen wie „Hekim“, „Resmi [...]

Die „Neue Branchenbuch AG Aachen“ hilft Sprachbarrieren zu überwinden. Insgesamt bietet der Online-Dienst seinen Service in neun Sprachen an Die Stadt Aachen hat 258.770 Einwohner. Darunter auch einen Ausländeranteil von 17,1 %, der mit zahlreichen Sprachen zu einer multikulturellen Vielfalt beiträgt. Ähnlich – wie auch bei ausländischen Gästen – sind hier jedoch auch häufig Sprachbarrieren [...]